shutterstock
  • Home>
  •  お問い合わせ

お問い合わせ

弊社および弊社運営コンテンツへのお問い合わせを頂きましてありがとうございます。
下記フォームより、お問い合わせを宜しくお願い申し上げます。

※の付いた項目は入力必須項目となります。

"㈱" "①" "※" "¥" "Ⅱ"等の特殊文字のご記入はご遠慮下さい。

お問い合わせ項目
【中国語翻訳を選択頂いた場合は下記についてもご確認下さい。】
翻訳に関するご質問内容 見積依頼に関して 原稿送付に関して
翻訳言語 中国語→日本語  日本語→中国語
希望納期 入力例:2017年01月20日まで
※当社では、原文の安全・確実な受け渡しの為にお客様より頂く相談依頼メールに当社より返信致します
【確認メール】に対してお客様から頂く原文添付をお願い致しております。
お名前  入力例:山田 太郎
必須項目
フリガナ  入力例:ヤマダ タロウ(全角カナで入力して下さい。)
必須項目
会社名  ご注意:"㈱" "㈲"等の記号文字の御記入はご遠慮下さい。
Email  入力例:XXX@OOOO.com(半角で入力して下さい。)
Email確認  入力間違いを防ぐために再度Email を入力してください
電話番号  入力例:03-0000-00XX(半角で入力して下さい。)
FAX番号  入力例:03-0000-00XX(半角で入力して下さい。)
郵便番号  (半角で入力して下さい。)
住所
 入力例:XXX区XXXXX 1-1-1
お問い合わせ内容

ご注意:"㈱" "①"※" "¥" "Ⅱ"等の記号文字の御記入はご遠慮下さい。

プライバシーポリシーとご利用規約をよく読み、同意の上、お問い合わせ下さい。
<プライバシーポリシー>
はじめに
デジタルバンクジャパン株式会社(以下、「弊社」)は、各種法的サービスのご提供にあたり、お客様の個人情報をお預かりしております。弊社は、お客様の個人情報がプライバシーを構成する重要な情報であることを深く認識し、個人情報に関する法令を遵守し、個人情報の適切な取り扱いを実現致します。
1.個人情報の取得について
弊社は、偽りその他不正の手段によらず適正に個人情報を取得致します。
2.個人情報の利用について
弊社は、個人情報を以下の利用目的の達成に必要な範囲内で、利用致します。 以下に定めのない目的で個人情報を利用する場合、あらかじめご本人の同意を得た上で行ないます。
(1)ご相談に対する回答及び資料送付
(2)ご注文いただいた商品の発送
(3)セミナー情報、各種商品・サービスに関する情報提供
3.個人情報の安全管理について
弊社は、取り扱う個人情報の漏洩、滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。
4.個人情報の委託について
弊社は、個人情報の取り扱いの全部または一部を第三者に委託する場合は、当該第三者について厳正な調査を行い、取り扱いを委託された個人情報の安全管理が図られるよう当該第三者に対する必要かつ適切な監督を行います。
5.個人情報の第三者提供について
弊社は、個人情報保護法等の法令に定めのある場合を除き、個人情報をあらかじめご本人の同意を得ることなく、第三者に提供致しません。
6.個人情報の開示・訂正等について
弊社は、ご本人から自己の個人情報についての開示の請求がある場合、速やかに開示を致します。その際、ご本人であることが確認できない場合には、開示に応じません。個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正・追加・削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応致します。その際、ご本人であることが確認できない場合には、これらの請求に応じません。
 
<ご利用規約>
デジタルバンクジャパン株式会社(以下、「弊社」)は、本サービス及び当社の運営するWebサイトに関し、明示であると黙示であるとを問わず、いかなる保証(コンテンツ、文章、画像その他の情報の正確性、完全性、最新性、信頼性、有用性、目的適合性に関する保証、本サービスの使用によって生じる結果の保証を含むがこれらに限られない)もいたしません。 利用者は、本サービス又は当社の運営するWebサイトにおいて、広告提供者その他の第三者から利用者に対し提供されるコンテンツ、著作物、情報、サービス等が含まれていることを認識、承諾したうえで、本サービス及び当社の運営するWebサイトを利用するものとします。当社は、本サービス又は当社の運営する Webサイトに関し、広告提供者その他の第三者から利用者に対し提供されるコンテンツ、著作物、情報、サービスその他一切については、当社は一切責任を負わないものとし、本サービスの利用により、利用者はこれに同意したものとみなされます。
当社は、当社の運営するWebサイトから第三者のWebサイトへリンクする場合、又は第三者のWebサイトから当社の運営するWebサイトへリンクする場合等においても、第三者のWebサイトに関して一切責任を負わないものとします。
当社は、本サービス又は当社の運営するWebサイトに関し利用者(利用希望者を含む。以下本項において同じ)が損害を蒙った場合でもその理由及び 原因を問わず一切責任を負わないものとし、利用者は、本サービスの利用によりこれに同意したものとみなされます。